Total Pageviews

Tuesday, May 8, 2012

Chen And Kris Replys on EXO's Fan Board

Chen - replays 120505

Hello everyone! After EXO-K’s Sehun I’m here too!! Please look forward to more activites from EXO in the future! Even if it’s for a short time only, to be able to be with the fans, I feel good ^^ I promise you all that we will meet you with the same charisma as we have on stage ^^ Also, I’m sorry but I can’t leave replies for everyone. I’m going off to practise singing now!!! I’m really glad to be able to contact everyone today ~Everyone~


[FAN] Jongdae senior please tell us a joke…
Missing Jongdae senior’s jokes at Tao’s birthdays is my biggest regret…
Just one joke I am begging you…
[CHEN] I am Chen the dancing machine !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I love you♥



[FAN] Jongdae oppa
I am writing this while hoping you would take a look at the official fanboard
I am really sad
After you left for China, I thought you would stay there for at least half a year and thought it couldn’t be helped…
Even though I expected you to come back later
And I am happy you came this quickly
A fansign?
You must be kidding me
This is too much.
Also why are you so charming lately?
I was the only to know about your charms T________T
Sobs sobs sobs if you don’t come to my area to hold a fansign
I will make and upload a weird picture of oppa (T/N: weird as in derp) on the fancafé I joined
I promise I will.
Hoping I will see you at a fansign…
[CHEN] I am Chen the dancing machine !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I have finally come back to Korea!!!
Welcome to Korea (T/N : He wrote it on English using Korean characters)~~~~~?
I hope I’ll get to see you at the fansign♥



[FAN] Jongdae-yah, please wish me luck for my exam♥
T______T I love you T_______T
[CHEN] I am Chen the dancing machine !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Pass your exams before missing your bus
I hope you will succeed~♥



[FAN] Chen oppa !! keke
You stayed in China for a bit and came back to Korea!! What was the meal you missed the most while you were in China?
Does [Chinese food] match with your taste??! T_T Always be careful and stay healthy!! Oppa!!
[CHEN] I am Chen the dancing machine !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
No matter how much I lost weight, I am healthy
Even if you see me like this, I’m still a man hehehehe



[FAN] Kim Jongdae -_- Where are you -_- Come here -_-
I love you…♥
You know I love you a lot right?
[CHEN] I am Chen the dancing machine !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I am here -_- kekekekeke
Heart♥



[FAN] I didn’t miss my bus after the birthday party!!!
Jongdae you said I’d miss it so I got scared -_-
Are you going to take responsability for nuna’s fragile heart?
[CHEN] I am Chen the dancing machine !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
It’s because~
The birthday party ended late so I thought it’d be hard for you to go back home
That’s why I told you to head back home quickly hehehehe
I am reassured you got home safely^^



[FAN] Jongdae-yah!!! Just reply with a dot before leaving!!!!!!!
Just one dot!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Reply!!!!!!!!! Quickly !!!!!!!!!!!!!!!!
I feel dizzy
[CHEN] I am Chen the dancing machine !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Dot



[FAN] Oppa what’s the criteria to get a reply?????
I hope you will give me one too….
[CHEN] I am Chen the dancing machine !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Now…. here~



[FAN] Jongdae oppa!!!!!!!!!!!!!!!!!
I am a 94er T__________________T I am a dongsaeng fan T________________T I am currently in my third year of high school T____________T I don’t think I can study because of you oppa T_____________T
[CHEN] I am Chen the dancing machine !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Everything has to be done in time!!!
Please hurry up and study!
hehehehehehe read this and go study diligently~



[FAN] Jongdae-yah when are you going to do a dance contest with Kai?
Nuna believes you’re going to win !!^^
[CHEN] I am Chen the dancing machine !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Until the day Kai acknowledges [me]
To be continued…..



[FAN] Jongdae oppa I have something to tell you !!! o0o !!!!
*whispers* Truth is, I love you oppa chwahahahaha!!!!!
[CHEN] I am Chen the dancing machine !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



[FAN] Ha… Jongdae-yah I am depressed… Reply to me
T________________T
T_________________T
Will I be able to attend EXO-M’s fansign?
Will I be able to win against the other unnies?
I want to see you closely T____T You and the other members of EXO-M T_T sobs sobs
[CHEN] I am Chen the dancing machine !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Fighting!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
You have to come next to me hehehe
Why? Because I replied to you keke



[FAN] Jongdae-yah!! I won a dance contest so go go and let’s have a battle
Let’s go against each other!!!!
How is it?
I can win against the dancing machine Chen !!! Give me a chance !!! >< ppuing ppuing
[CHEN] I am Chen the dancing machine !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
*avoids*



[FAN] Jongdae oppa, when you sing
You manage to reach really high notes, how do you take care of your throat? Doesn’t it hurt T_T?
[CHEN] I am Chen the dancing machine !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
It’s hard to reach high notes…
But I am still working hard to do it hehehe
Since I take care of my throat enough, I have no problems!!!



[FAN] Oppa, you’re enjoying this situation right?
kekekekekeke I have a feeling you would
[CHEN] I am Chen the dancing machine !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I have been found out…… tsk


Kris - replays 120507


FAN] Hi Kris~~~~^^
HI KRIS~~~~
What are you doing right now?
Have you eaten? Eat a lot
And do a good job with your activities~
Nuna is Korean but she’s always supporting you~
I miss you~~~~ I love you~~~
[KRIS] Hello I am EXO-M’s leader Kris ^^
Hello? I’m replying to messages right now ^^
Thank you I love you too <3



[FAN] Kris~ Are you in Korea right now?
Are you in Korea or in China?
What did you have for dinner??
Eat a lot and be strong~!!
[KRIS] Hello this is EXO-M’s leader Kris ^^
Hello it’s Kris
Where do you think I am right now?
I am just joking.. I am in Korea keke
I ate steak~ What did you eat? ehhe
See you next time~~~



[FAN]Kris oppa please greet me just once T_T
Nice to meet you !!!!!!!! Are you doin well in China?
[KRIS] Hello this is EXO-M’s leader Kris ^^
I am in Korea!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
See you at the fansigning event~~~~~~
See you ^^



[FAN] Kris I love you T___T
I wish M could promote in Korea soon too T_______T I love you EXO-M !!!!!!!!!!!!
[KRIS] Hello I am EXO-M’s leader Kris ^^
Please look forward to it!!
See you on Wednesday~~ <3



[FAN] Kris!!!! Can I call you oppa?
I am older than you but can I call you oppa? T_____T
You’re as cool as an oppa T_______________T
Don’t get sick and take care of yourself T______T
[KRIS] Hello this is EXO-M’s leader Kris ^^
Yes you can call me oppa kekekeke nuna~ <3



[FAN] Xia Yu He’s diary
Xia Yu He, the fan’s in China who love you. We are very good people, living around Da Ming lake, and despite the language barrier, the different locations and the ocean between us, we have continued to love you. 24/7 we look out for you. We don’t even dare to hope that you will see us one day, only hoping that you will produce wonderful music for us, that being enough to bring us happiness.
Until 2012, before the end of the world, the emperor suddenly opened his eyes, and remembered us and believed that it was time to care for us as well. We were finally able to see you and were crying from happiness. Since then, we, the fans, of Da Ming lake, grew to be even more beautiful. However this beautiful moment would not last forever. The princes wanted to return home, they did not wish for the Korean fans to come after them, therefore they returned. Yu He’s tears would not stop, and their hearts became empty. However they kindly accepted that it did not matter. Despite this the emperor became more and more open, he began to sell CDs and hold fansigns within Korea, the Korean fans were then able to obtain the opporunity to meet, see, talk and touch the princes…….. Although Yu He were happy that the princes had even more fans, they still felt sad as they were unable to experience the same opportunity. Therefore they were only able to watch and listen to the princes on the other side of the ocean, even without the opportunity to shake their hands. However because they were afraid of the emperor, even though they were sad they were unable to speak and could only continue to cry within Da Ming lake holding onto the prince’s old photos, attempting to search for the bright points within their hair and sweat. They couldn’t help but ask for the photos in which the Korean fans took of the princes on the street, Yu He felt they had hearts of honey, and so believed that the princes would return to them one day. They hoped the emperor would see their hearts of honey and allow the princes to return, and until the day they truly return, Yu He will create a man han qian xi (a type of food), other types of entertainment, pearl milk tea, a mixture of different coffees and wild chrysanthemum…
Yu He hope the princes to be healthy, and spread their brightness across the whole world, and they also wish the company to last forever.
(T/N: The emperor is SM, the princes are EXO-M, Xia Yu He are the fans within China, Da Ming lake is China I suppose. It’s basically talking about how EXO-M returned to China and the Korean fans were able to meet them through a fan sign but the Chinese fans weren’t able to. The tense is uncertain, therefore may sound a bit odd)

[KRIS] Hello I am EXO-M’s leader Kris ^^
You wrote so much, your literacy skills are really good~ I like it<3
Next time when I have time I’ll write a long one for you too
Thank you~~ I love you, wait for us to come back ^^



[FAN] I hate Kris…
Can’t you see the Korean fans crying because they’re so sad T_T?
Kris I love you
[KRIS] Hello I am EXO-M’s leader Kris ^^
Don’t hate me T_T
I love you all ♥



[FAN] Oppa you’re so global
You’re great
I came back to the fanboard and you already gave three more replies
It’s the first time I see something like this so I’m impressed
Oppa you’re an impressive person
[KRIS] Hello I am EXO-M’s leader Kris ^^
I’m a dragon so I can fly
Don’t worry, I will visit you everywhere you guys are keke



[FAN] Oppa, are you going to listen to Sukira as well?
I am curious kekeke
Kris jjang!!
[KRIS] Hello I am EXO-M’s leader Kris ^^
Of course~ kekekekeke



[FAN] Kris~ MAMA can you please tell me
Don’t leave T_T
i waited since yesterday
please repy to me pleaseㅠㅠㅠ
a big fan of yours from Malaysia.
I’m Malay-Canadian though haha
I love you forever
[KRIS] Hello I am EXO-M’s leader Kris ^^
Hi Im here to reply you~ pretty fast isn’t it~
don’t forget Im a dragon. So don’t worry i see you all~ <3



[FAN] Kris oppa send me one heart T_T Please
T______T heart heart
[KRIS] Hello I am EXO-M’s leader Kris ^^
♡♡♡



[FAN] Kris oppa, please tell me you love me T_____T
Please I’m begging you T_________T
[KRIS] Hello I am EXO-M’s leader Kris ^^
I love you~~ <3



[FAN] Oppa.. please reply with ‘.’ just one… please..
Oppa T_______T Oppa is an idiot !!!!!!!
An idiot who doesn’t even know how I feel !!!!!!!!!!!!!!!!
[KRIS] Hello I am EXO-M’s leader Kris ^^
…………………………………….



[FAN] Have you been okay latetly?
When are you coming back to China?
I really miss you guys!!!!!!!!
Come quickly~~~~~~
[KRIS] Hello I am EXO-M’s leader Kris ^^
Don’t forget, I’m a dragon I can fly, I will fly the members back as soon as possible~~ kekeke
Wait for us<3



[FAN] Continue to work hard okay…. Older sister will wait for you in Korea for your first concert!!
If you do not hold a concert within two years, I will hold you responsible, okay….. because by that time I (older sister) will have waited so long I may have graduated…by that time when you return to Korea I will have become an old lady…. and old woman….and I cannot afford that kind of thing…..so continue to work hard!!!!!!
[KRIS] Hello I am EXO-M’s leader Kris ^^
Don’t look down on the power of the flying dragon, with you guys we will be able to fly even higher and even farther
Let’s work hard together ok~ ^^



[FAN] Kris!! Today’s my birthday TT Quickly look here!
Kris
Today’s YiLi’s birthday~ Can you wish me happy birthday ><
Do you remember~ At Shen Zhen airport I gave you a book, did you like it~~~
♥ Always With U ♥
[KRIS] Hello I am EXO-M’s leader Kris ^^
HAPPY BIRTHDAY TO YOU~~~~~~♫
<3 Thank you!



[FAN] Kris oppa!!! Sukira has started !!!
Go and watch it !!~~ kekekekeke
[KRIS] Hello I am EXO-M’s leader Kris ^^
I am listening to it right now~
Everyone let’s listen to Sukira together~



[FAN] ★★★Kris oppa today’s my birthday★★★
I’m a Taiwanese fan kekeke Come to Taiwan soon kekeke Oppa’s good looking kekeke
Do you understand tradition Chinese mahaha~ If you understand then wish me a happy birthday^^ (T/N the first section was in korean, and the second in traditional chinese)
[KRIS] Hello I am EXO-M’s leader Kris ^^
Happy birthday!!!!!! ^^
<3 Love you~



[FAN] Oppa!!!!!!! See you at the fansign !!!!
Even if I don’t win the lottery, I’ll go there… T_T Hing I love you
[KRIS] Hello I am EXO-M’s leader Kris ^^
Come~~~ I will be waiting for you~
<3



[FAN] Kris !! Please give me some luck to win the lottery
Kris
Please lend me your leader luck T_________T
Will I be able to see you in Youngdeungpo? T_T
[KRIS] Hello I am EXO-M’s leader Kris ^^
Let’s meet there~~~~~~!!!!!!



[FAN] If you’re not replying I’m running away!!!!!!!!!!
…………………………………..

[KRIS] Hello I am EXO-M’s leader Kris ^^
I’m back~<3~~



[FAN] EXO is finally here !!!! Let’s support them together !!!!
EXO-K Fighting
EXO-M fighting
Fighting
I love you
[KRIS] Hello I am EXO-M’s leader Kris ^^
All our fans fighting !!!
EXO Fighting !!!
We love you all~~



[FAN] Have you been hacked!!!KRIS!!
tell me u are not kris
heart buing buing
where’s the said cool and elegant kris?
[KRIS] Hello I am EXO-M’s leader Kris ^^
Today’s the first day I’m leaving messages, so I’ve specially prepared for you all. keke<3~~~



[KRIS] Hello this is EXO-M’s leader Kris ^^
It was nice to meet you today~
I’m sorry I couldn’t reply to all of your messages~~
I am now off to listen to EXO-K’s radio show
See you at the fansign~~~~
We are one!!!
I love you all, see you all next time~

translation cr; xuan & angi & saphira @ exom-trans/exok-transtranslation

14 comments:

  1. Damn, not only sexy leader can speak four languages, he also understand traditional characters, thats practically 5 languages already

    ReplyDelete
  2. I love Chen and Kris so much... Only read their replys on the fanboard make me laugh...LOL

    ReplyDelete
  3. dancing machine chen! I love it, hahaha
    chen so funny :DD
    kris always say 'I love you' or 'we love you'
    make me smile when I read their reply to the fans

    ReplyDelete
  4. all I can say is LOVE THEM BOTH! Fighting!

    ReplyDelete
  5. kris just kept saying 'I'm a dragon.'

    ReplyDelete
  6. how to know that our message was reply by their ? @.@

    ReplyDelete
  7. who know the web site for the exo fan club?

    ReplyDelete
  8. Kris Oppa! Please notice me. I'm a big fan of yours. Saranghaeeeeeeee <3

    ReplyDelete
  9. Chen oppa~ I really want to see you in person .. I love you ! esp. your Voice ! it gives me a chill. huhu >///< I hope someday I can see the 12 Talented guys in EXO in personal.

    ReplyDelete
  10. ''kris: i'm a dragon'' pmsl xD
    hehe chen's replies are amazing xD

    ReplyDelete
  11. hey this is the first time that I write something here and somehow I'm totally excited (I have no idea why) but I would be interested if it's important to you that a girl has a great figure ......

    I would be very happy if one of you would report: 3
    thank you

    ReplyDelete
  12. This is my first time seeing this :)) EXO FIGHTING!

    I love them both !! (Chen the Dancing Machine and I'm a dragon lol) XD

    ReplyDelete
  13. hello exo im a huge fan i live in poseuong ,south korea i hope that i can see you in concert with vip passes id love to meet you
    i need help I'm having issues with ajusting to korean culture
    I'm dating a korean boy but he doesn't under stand why i don't like some korean foods
    please write back,
    sincerely ,
    allessa

    ReplyDelete